:50:04
Ik ben hier zo vertrokken.
:50:07
Ik mis de kinderen,
vooral de jongste.
:50:11
Luister nou even naar mij.
Luister eens.
:50:15
Stel dat je vanavond de pijp uitgaat.
:50:20
Je bent me er eentje.
- Lach er maar om, dat is gezond.
:50:25
Stel dat je vrouw thuiskomt
met een kerel.
:50:29
Dat doet Lily niet.
:50:31
Waarom niet? Ze ziet er goed uit.
Ze is mijn type niet, maar toch.
:50:36
Ze stelt hem voor
aan de kinderen als oom Bill.
:50:40
Die zijn dan dol op hem.
- Phil vast niet.
:50:43
Oom Bill heeft speelgoed bij zich.
- Daar trapt Phil niet in.
:50:48
Dan zegt je vrouw dat de kinderen
een vader nodig hebben.
:50:53
Waar wil je naartoe?
:50:55
Je moet weten hoe het zit
en zorgen dat je beter wordt.
:50:59
Als je net dood bent, brengen ze
nog bloemen naar je graf...
:51:04
maar als ze hertrouwt en
de kinderen oom Bill papa noemen...
:51:08
wordt je graf
overwoekerd door onkruid.
:51:12
Blijf 'n half jaar weg en je kinderen
vragen aan oom Bill: Wie is dat?
:51:17
Je houdt op, of ik ros je in elkaar.
Dit trek ik niet.
:51:21
Zo zit het leven in elkaar.
:51:23
Die dingen kunnen gebeuren.
:51:31
Ik wou je geen verdriet doen.
:51:34
Jou niet en niemand niet.
:51:39
Dat is vast wel zo.
:51:42
Maar je doet mensen wel verdriet.
:51:51
Potje dammen?
:51:56
Vooruit dan.