:49:02
	Stel dat ze overreden wordt.
- Dat moet je niet zeggen.
:49:06
	Ik wil alleen maar zeggen dat je je
niet te veel aan iemand moet hechten.
:49:12
	Maar mensen zoals jij snappen niet...
:49:18
	hoeveel je geeft om je vrouw.
:49:20
	Ik weet hoe de mens in elkaar zit.
:49:23
	Misschien doet ze het wel
met een ander.
:49:27
	Als je dat nog eens zegt,
ram ik je helemaal...
:49:31
	Straks raak je buiten adem.
:49:35
	Ga nou rustig zitten.
:49:40
	Steek er eentje op.
:49:41
	Ik mag er niet meer dan vijf per dag.
:49:44
	Je moet zelf zorgen dat je opknapt.
:49:48
	Ik bedoelde alleen dat je nooit weet
wat het zoal op de kerfstok heeft.
:49:53
	Zeg 'ze' als je over m'n vrouw praat.
- 'Ze' of 'het', het blijven meiden.
:49:59
	Jij moet aan jezelf gaan denken,
kijk maar naar mij.
:50:04
	Ik ben hier zo vertrokken.
:50:07
	Ik mis de kinderen,
vooral de jongste.
:50:11
	Luister nou even naar mij.
Luister eens.
:50:15
	Stel dat je vanavond de pijp uitgaat.
:50:20
	Je bent me er eentje.
- Lach er maar om, dat is gezond.
:50:25
	Stel dat je vrouw thuiskomt
met een kerel.
:50:29
	Dat doet Lily niet.
:50:31
	Waarom niet? Ze ziet er goed uit.
Ze is mijn type niet, maar toch.
:50:36
	Ze stelt hem voor
aan de kinderen als oom Bill.
:50:40
	Die zijn dan dol op hem.
- Phil vast niet.
:50:43
	Oom Bill heeft speelgoed bij zich.
- Daar trapt Phil niet in.
:50:48
	Dan zegt je vrouw dat de kinderen
een vader nodig hebben.
:50:53
	Waar wil je naartoe?
:50:55
	Je moet weten hoe het zit
en zorgen dat je beter wordt.
:50:59
	Als je net dood bent, brengen ze
nog bloemen naar je graf...