1:25:04
Ik doe dit alleen voor een vriendin.
- Dat hoor je niet vaak.
1:25:09
Heel zelden.
1:25:10
U bent toch de man...
die me gaat helpen?
1:25:13
Haar man zit in een sanatorium.
Zij ging even de fout in.
1:25:17
Snapt u wel?
- Niet echt.
1:25:20
Het zal niet meer gebeuren.
Ze moet dit doen...
1:25:24
omdat haar huwelijk op springen staat
als haar man nu terugkomt.
1:25:28
Ze heeft nog drie kinderen.
1:25:30
Wat hebt u ermee te maken?
- Ze kon nergens naartoe.
1:25:35
Heel onbaatzuchtig van u.
1:25:38
Ik hoop dat u beiden inziet
dat dit een ernstige zaak is.
1:25:43
Abortus is verboden
na meer dan 28 dagen...
1:25:47
en kan bestraft worden met zeven
jaar gevangenschap. Snapt u dat?
1:25:58
Het is ook een misdaad
tegenover het ongeboren kind.
1:26:02
Het mag niet licht worden opgevat.
1:26:07
U moet alles dus goed overdenken
voor u tot een besluit komt.
1:26:12
U kunt zich achteraf
niet meer bedenken.
1:26:17
Hebt u er lang genoeg over nagedacht?
1:26:21
Zeg het maar.
- Ik heb geen keus.
1:26:24
U zet het dus door.
- Ja, ik moet wel.
1:26:30
Dan kan ik u helpen.
1:26:34
Hebt u het geld?
1:26:37
Zij heeft het geld.
1:26:40
Dertig pond.
- We hadden 25 pond afgesproken.
1:26:43
Goed, doe dan maar 25.
1:26:55
Loopt u even met me mee?
1:26:58
Ik heb kokend water nodig.
- De ketel staat op het vuur.