1:39:01
	Een beer van oom Alfie.
1:39:12
	Kom op, ik breng je even thuis.
1:39:54
	Ik ga er wat van maken met Ruby.
Ik heb lang genoeg gezworven.
1:40:07
	Ik hoef niet zo nodig meer achter
die jonge grietjes aan.
1:40:17
	Ruby, waar zit je?
1:40:22
	Ik wou je eens verrassen.
1:40:25
	Ik kom er zo aan.
Pak alvast wat te drinken.
1:40:36
	Ik sliep. Ik heb hoofdpijn
en ik had wat ingenomen.
1:40:41
	Je had toch een klus?
- Het ging niet door. Drankje?
1:40:46
	Ik zou maar gaan.
Ik heb barstende koppijn.
1:40:50
	Mij best, maar neem deze
toch maar aan.
1:40:57
	Helemaal niks voor jou.
Dat ik dat nog mag meemaken.