:16:01
	Stai liniºtitã, fato.
N-ai de ce sã suferi inutil.
:16:06
	Dacã vrei sã faci ceva care
crezi cã e bine, fã-o.
:16:10
	Dã-i dracului pe toþi.
Ai grijã la cãmaºa mea.
:16:13
	Acum...
:16:20
	MATERNlTATEA EMlLlO SCALA
:16:22
	A fost fericitã
cât timp a fost gravidã.
:16:25
	Nu prea înþelegeam
cum vine asta,
:16:28
	mai ales cã nu era mãritatã.
:16:30
	Ca sã vezi, o vreme
era mai frumoasã,
:16:33
	mai ales în lunile de început.
:16:36
	ªi i-am spus-o. l-am zis: "Fato, nu
eºti chiar aºa urâtã cum credeam".
:16:41
	l- a venit timpul ºi
a mers la spital sã nascã.
:16:45
	N- am fost acolo ºi nu am
ºtiut pânã nu mi-au spus.
:16:49
	Apoi, din toate punctele de
vedere, un copil e o binecuvântare.
:16:53
	Te poate izbi
în orice clipã.
:17:02
	Alfie?
:17:04
	Nu te-am vãzut acolo.
Arãþi altfel.
:17:06
	- Ce vrei sã spui?
- Pari... mãmoasã.
:17:13
	M-am internat cu numele
de dna Elkins.
:17:16
	- Te superi?
- Nu e nimic.
:17:18
	Foloseºti ce nume vrei.
E o þarã liberã, nu?
:17:22
	Þi-am adus niºte flori,
:17:24
	dar nu am vrut sã fiu
vãzut cu ele.
:17:27
	Ce frumos...
:17:30
	Frezii! Minunat...
:17:32
	Am sã vi le pun
într-o vazã, dnã Elkins.
:17:34
	Ce pãrere aveþi de fiul dv,
domnule Elkins?
:17:36
	- De ce anume?
- Încã nu l-a vãzut.
:17:39
	latã-l...
:17:44
	Seamãnã perfect cu tatãl.
:17:53
	Da.
:17:56
	Seamãnã mai mult
cu mine, decât cu tine.