:41:09
	Am crezut cã banii
sunt totul.
:41:12
	Dacã nu ai bani, ziceam eu,
nu poþi avea puicuþe frumoase,
:41:15
	costume frumoase ºi maºinã proprie.
:41:17
	Dar nimic nu e bun,
dacã nu eºti sãnãtos.
:41:22
	Bunã, Harry!
Nu a venit încã?
:41:25
	A fugit cu lãptarul.
:41:30
	Îl vedeþi pe cel de acolo?
:41:32
	Îl cheamã Harry Clamacraft.
:41:34
	35 de ani, cãsãtorit ºi cu trei
copii.
:41:38
	κi aºtepta soþia, pe Lily,
sã vinã în vizitã.
:41:41
	De duminicã,
nu se gândeºte la altceva.
:41:44
	Eram sigur
cã ea are sã întârzie.
:41:46
	Fiþi atenþi. lntr-o clipã,
va lua cartea
:41:49
	ºi se va preface cã nu e
îngrijorat ºi cã citeºte.
:41:53
	Uite, ce v-am spus?
:41:55
	Citeºte cum citesc ºi eu.
:41:58
	E numai urechi,
sã-i audã paºii.
:42:01
	Eu nu am avut nici
un vizitator de când am venit.
:42:05
	Le-am spus la toþi cã am nevoie de
liniºte, cã nu trebuie sã vorbesc.
:42:15
	Harry, a venit soþia ta.
:42:18
	Dnã Clamacraft? Nu mergeþi
pe acolo, poftiþi pe aici.
:42:22
	- Nu pot face asta.
- Ba da, cum sã nu...
:42:28
	A venit, Harry.
Bunã, draga mea...
:42:30
	- Regret c-am întârziat.
- Nu-i nimic. Ai venit.
:42:34
	A întârziat 20 de minute ºi
mai pierde 20 sã-i explice de ce.
:42:40
	Am plecat de-acasã la timp, dar
la garã trenul a întârziat.
:42:43
	- Pari îngrijorat.
- Am crezut cã ai pãþit ceva.
:42:51
	Þi-am adus ouã proaspete.
:42:54
	Aici e marmeladã.
:42:56
	O porcãrie plinã de coji.
Normal cã e bolnav.
:42:59
	A venit tipul în legãturã
cu mirosul din grãdinã?