:46:07
Devii dependent
de vizita lor.
:46:09
Nu e bine sã devii
dependent de nimeni.
:46:12
Îþi aduc flori ºi fructe,
îþi spun ce bine arãþi...
:46:16
Dupã 5 minute abia aºteaptã
clopotul care anunþã plecarea.
:46:21
ªtiu, am fost cu ochii pe ele.
:46:24
Nici n-au ieºit pe uºã,
ºi încep sã vorbeascã...
:46:27
"Ai vãzut ce rãu arãta Ned?"
:46:29
"Ai grijã de poliþele de asigurare.
Sã nu arunci pãlãria neagrã."
:46:35
Le-am auzit eu...
:46:48
- Dle Elkins...
- Bunã, sorã.
:46:51
Trebuia sã fiþi în pat.
:46:52
Nu puteam sã dorm,
am vrut sã beau un ceai.
:46:55
Nu aveþi voie
sã faceþi aºa ceva.
:46:58
Toatã viaþa am fãcut
doar ce nu am voie.
:47:02
ªtiþi ceva,
am avut un coºmar oribil.
:47:05
- Aþi mâncat mult la cinã.
- Vorbesc serios.
:47:08
Am visat cã a cãzut
bomba cu hidrogen
:47:11
ºi eu nu am murit.
:47:13
Dar mi-a cãzut praf
pe umãr.
:47:16
M-am repezit în casã,
am închis uºa
:47:19
ºi, cine era acolo?
Micul Malcom.
:47:21
Cine?
:47:24
Un copil pe care
l-am cunoscut.
:47:27
Apoi mi-am dat seama
cã praful de pe mine
:47:32
era o otravã, de fapt...
:47:35
Otrava îl ucidea.
Eu adusesem otrava.
:47:38
Dar ce puteam face?
Trebuia sã mã salvez, nu?
:47:46
M-a fãcut sã mã simt rãu.
:47:49
Cred cã un psihiatru ar înþelege.
:47:51
Aº vrea, mãcar o singurã datã,
sã fac ceva bun în vise.
:47:56
Nu m-ar costa nimic.
:47:59
Aº fi foarte
satisfãcut de asta.