:59:10
	Nu ºtiu ce-þi închipui despre mine.
:59:14
	Sunt convins cã nu l-ai înºelat
de multe ori pe Harry.
:59:20
	Nu l-am înºelat cu nimeni.
:59:59
	- Unde mergi, scumpete?
- La Londra.
1:00:01
	E un oraº mare pentru o fetiþã.
Haide, urcã.
1:00:19
	Salut, Frank.
1:00:22
	Ce vrei sã mãnânci?
1:00:23
	Nu mi-e foame.
Doar un ceai, te rog.
1:00:26
	- Trebuie sã mãnânci ceva.
- Nu, mersi. Doar ceai cu zahãr.
1:00:43
	Alfie, ce faci?
1:00:45
	Frank, verificã cablurile.
Sunt puþin desfãcute.
1:00:49
	- De ce te-ai înþolit aºa festiv?
- Am un Rolls afarã, nu uita.
1:00:53
	Eºti cam scump la vedere.
De ce n-ai venit?
1:00:55
	Regret, scumpo,
n-am putut sã vin.
1:00:57
	Un ceai mic ºi o felie de
pâine prãjitã cu unt, te rog.