1:00:01
E un oraº mare pentru o fetiþã.
Haide, urcã.
1:00:19
Salut, Frank.
1:00:22
Ce vrei sã mãnânci?
1:00:23
Nu mi-e foame.
Doar un ceai, te rog.
1:00:26
- Trebuie sã mãnânci ceva.
- Nu, mersi. Doar ceai cu zahãr.
1:00:43
Alfie, ce faci?
1:00:45
Frank, verificã cablurile.
Sunt puþin desfãcute.
1:00:49
- De ce te-ai înþolit aºa festiv?
- Am un Rolls afarã, nu uita.
1:00:53
Eºti cam scump la vedere.
De ce n-ai venit?
1:00:55
Regret, scumpo,
n-am putut sã vin.
1:00:57
Un ceai mic ºi o felie de
pâine prãjitã cu unt, te rog.
1:01:03
- N-o sã ajungi departe doar cu ceai.
- Mi-ajunge.
1:01:07
- Cine e tipa de acolo?
- Frank a adus-o.
1:01:11
Ai grijã, Alfie.
E puicuþa lui Frank.
1:01:14
Oricum, nu e genul meu.
1:01:17
Mã duc afarã sã verific funiile.
E în ordine?
1:01:24
Cam tãcutã atmosfera, nu?
Am sã pun o melodie.
1:01:44
- Nu prea au noutãþi, nu-i aºa?
- Aºa e.
1:01:48
- Ai venit cu Frank?
- Da. De ce?
1:01:51
- E bãiat bun, Frank.
- Da, pare drãguþ.
1:01:55
Da. Þi-ar da ºi ultima þigarã.
Foarte sufletist, Frank ãsta.