1:01:03
- N-o sã ajungi departe doar cu ceai.
- Mi-ajunge.
1:01:07
- Cine e tipa de acolo?
- Frank a adus-o.
1:01:11
Ai grijã, Alfie.
E puicuþa lui Frank.
1:01:14
Oricum, nu e genul meu.
1:01:17
Mã duc afarã sã verific funiile.
E în ordine?
1:01:24
Cam tãcutã atmosfera, nu?
Am sã pun o melodie.
1:01:44
- Nu prea au noutãþi, nu-i aºa?
- Aºa e.
1:01:48
- Ai venit cu Frank?
- Da. De ce?
1:01:51
- E bãiat bun, Frank.
- Da, pare drãguþ.
1:01:55
Da. Þi-ar da ºi ultima þigarã.
Foarte sufletist, Frank ãsta.
1:02:01
ªtii ceva? Chiar ºi puicuþele
ºi le împarte cu prietenii.
1:02:06
Un tip mi-a spus cã
îºi închiriazã chiar ºi nevasta.
1:02:12
La fel ca eschimoºii.
Nu l-aº vedea fãcând asta.
1:02:17
Mã gândesc cã ea
este foarte irascibilã.
1:02:19
- Nu ºtiam cã e însurat.
- Are cel puþin o nevastã.
1:02:23
Fiind ºofer de cursã lungã,
lipseºte multe nopþi de-acasã.
1:02:27
Ce ciudaþi sunt unii!
Eu n-aº împãrþi o fatã, tu?
1:02:31
Nu!
1:02:35
- Încotro mergi?
- La Londra.
1:02:38
- La o adresã anume?
- Nu tocmai.
1:02:40
Aº vrea sã-mi gãsesc o camerã
ºi o slujbã, dacã aº putea.
1:02:43
Aº putea sã te ajut.
1:02:46
Îl cunosc pe ºeful de personal
de la o mare fabricã de caramele.
1:02:50
- Pot sã vã revãd la Londra?
- Pot sã te duc chiar acolo.
1:02:54
Am un Rolls-Royce afarã.
Cu radio, încãlzire, de toate.
1:02:59
- Ar trebui sã-i spun lui Frank...
- Sã nu faci asta.