Alfie
prev.
play.
mark.
next.

1:02:01
ªtii ceva? Chiar ºi puicuþele
ºi le împarte cu prietenii.

1:02:06
Un tip mi-a spus cã
îºi închiriazã chiar ºi nevasta.

1:02:12
La fel ca eschimoºii.
Nu l-aº vedea fãcând asta.

1:02:17
Mã gândesc cã ea
este foarte irascibilã.

1:02:19
- Nu ºtiam cã e însurat.
- Are cel puþin o nevastã.

1:02:23
Fiind ºofer de cursã lungã,
lipseºte multe nopþi de-acasã.

1:02:27
Ce ciudaþi sunt unii!
Eu n-aº împãrþi o fatã, tu?

1:02:31
Nu!
1:02:35
- Încotro mergi?
- La Londra.

1:02:38
- La o adresã anume?
- Nu tocmai.

1:02:40
Aº vrea sã-mi gãsesc o camerã
ºi o slujbã, dacã aº putea.

1:02:43
Aº putea sã te ajut.
1:02:46
Îl cunosc pe ºeful de personal
de la o mare fabricã de caramele.

1:02:50
- Pot sã vã revãd la Londra?
- Pot sã te duc chiar acolo.

1:02:54
Am un Rolls-Royce afarã.
Cu radio, încãlzire, de toate.

1:02:59
- Ar trebui sã-i spun lui Frank...
- Sã nu faci asta.

1:03:02
Þi-ar muta capul de pe umeri.
ªi pe al meu.

1:03:05
Vezi uºa aceea?
1:03:08
Ceva mai încolo pe ºosea
e o cabinã telefonicã.

1:03:11
Aºteaptã-mã acolo.
1:03:13
- Nu-mi place sã fac asta.
- Sã nu-þi fie fricã de mine.

1:03:16
Nu mãnânc oameni, sã ºtii.
Du-te, pânã nu se întoarce el.

1:03:20
Cred cã nu þi-ar place
sã fii împãrþitã.

1:03:22
- Nu.
- Te cred ºi eu.

1:03:25
Hai, du-te odatã.
1:03:30
Spuneþi-i ºoferului cu care
am venit cã a trebuit sã plec.

1:03:33
Îi voi spune.
1:03:36
- Cât îþi datorez, Flo?
- 1 ºiling ºi 1 penny.

1:03:39
- Ai ºi plecat, Alfie?
- Mi-am amintit cã mã grãbesc.

1:03:43
Ce faci cu pâinea prãjitã?
1:03:44
Poþi sã i-o dai lui Frank.
l-ar folosi.

1:03:53
- Ai vãzut cum a agãþat-o?
- Nu-nþeleg ce vãd toate la el.

1:03:57
- Frank are sã fie furios.
- Mã bucur.


prev.
next.