Alfie

1:06:00

Mergi sã-þi vizitezi prietenul
de la sanatoriu, Alfie?

1:06:03

Bãtrânul Harry?
Mã gândeam sã mã duc.

1:06:05

- Vii la o plimbare cu maºina?
- Am ceva de spãlat.

1:06:09

- Speli toatã ziua. Odihneºte-te.
- Mã simt mai bine când fac ceva.

1:06:14

Dacã aºa te simþi mai bine,
eu n-am sã te opresc.

1:06:18

Se pedepseºte singurã, pentru
a nu primi pedepsele vieþii.

1:06:22

- La ce orã te întorci, Alfie?
- Nu trebuie sã mã întrebi asta.

1:06:26

Când plec, nu ºtiu în ce zi
mã întorc, darmite la ce orã.

1:06:30

- Sunt un liber profesionist.
- Îmi pare rãu, Alfie.

1:06:33

Voiam numai sã ºtiu
când sã-þi pregãtesc mâncarea.

1:06:35

Fã o mâncare care sã fie mereu gata.
Tochiturã sau tocanã.

1:06:38

- Mã gândeam sã fac ceva special.
- Adu-mi ghetele, te rog.

1:06:46

Vedeþi? Chiar ºi ea începe
sã mã întrebe când mã întorc.

1:06:49

ªtiþi ceva? Întrebarea asta
va deveni un leit-motiv.

1:06:56

Annie? Când vei folosi mãnuºile
pe care þi le-am luat?

1:07:00

O sã-þi distrugi mâinile
cu ºmotrul ãsta.

1:07:03

N-au importanþã.

1:07:05

Pentru tine n-au importanþã,
dar pentru mine au.

1:07:07

Nimic nu mã iritã ca o femeie care
mã mângâie cu bãtãturi în palme.

1:07:13

Ai degete frumoase.
Sunt degete de copil.

1:07:18

Îngrijeºte-le pentru mine.

1:07:28

Uneori, o privire fantomaticã
i se iveºte pe faþã,

1:07:33

de parcã ar fi bolnavã de iubire,

1:07:36

iar mintea i se poticneºte
ºi cautã un colþ pentru odihnã.

1:07:41

De pildã, acum câteva nopþi...