Alfie

1:15:00

- Cum adicã, umflat?
- E vorba de înfãþiºare, Alfie.

1:15:05

- Ce înfãþiºare?
- Te-ai rotunjit bine.

1:15:11

- Nu mai eºti bãrbat... eºti borþos.
- Borþos?

1:15:15

Nu m-am simþit niciodatã
mai în formã ca acum.

1:15:17

- N-a spus cã nu eºti în formã.
- Arãþi schimbat, asta-i tot.

1:15:23

Ce naiba vezi schimbat la mine?

1:15:25

Annie, puicuþa ta, te-a pus
la îngrãºat dar tu nu vezi, amice.

1:15:29

- Ce pãrere ai, Perce?
- Aºa mi se pare ºi mie.

1:15:31

Are grijã de mine.

1:15:33

Peste 1 2 luni nu o sã te recunoºti.
O sã-þi iasã stufatul prin urechi.

1:16:00

- Ce faci, amice?
- Tu mi-ai fãcut-o!

1:16:02

Þi-aminteºti ziua când
ai intrat la Busy Bee?

1:16:04

Când a fost asta?

1:16:06

Acum câteva sãptãmâni.
Erai în uniformã de ºofer.

1:16:08

Da, þin minte.
Ce s-a întâmplat?

1:16:10

N-ai ºters-o cu o fatã
din Sheffield pe nume Annie,

1:16:14

când eu eram afarã?

1:16:16

Cine, eu?
Habar n-am ce vorbeºti.

1:16:18

Eºti un mincinos împuþit!

1:16:20

Fii atent la costum.
Abia a ieºit de la curãþãtorie.