1:24:01
Ea este domniºoara despre
care þi-am vorbit la telefon.
1:24:05
Mã bucur sã vã cunosc.
1:24:07
- Nu þi-ai luat instrumentele?
- Nu pune întrebãri.
1:24:11
Mã scuzaþi. În aceastã camerã
o vei consulta pe domniºoara.
1:24:16
De ce sã o consult
pe domniºoara?
1:24:18
Nu trebuie s-o consulþi
înainte s-o faci?
1:24:21
- Ce anume sã fac?
- Pentru ce te-a adus aici.
1:24:25
Taci, Alfie.
Probabil e o greºealã.
1:24:28
Nu eºti... domnul cu care
am vorbit joia trecutã?
1:24:31
- Te rog, Alfie, taci.
- Fii liniºtitã, draga mea.
1:24:42
Trebuie sã am o discuþie
serioasã cu amândoi.
1:24:45
- Sunteþi cãsãtoriþi?
- Cãsãtoriþi, noi?
1:24:48
La naiba! Aºa þi se pare?
Nu, ea e mãritatã, eu sunt celibatar.
1:24:54
Existã posibilitatea de a vã
cãsãtori în viitorul apropiat?
1:24:57
Mã îndoiesc de asta.
Tu ce spui, Lily?
1:25:00
- Dar tu eºti tatãl prezumtiv?
- Ce anume?
1:25:04
- Eu? Eu doar îmi ajut un prieten.
- E cam neobiºnuit.
1:25:11
Sunteþi domnul care... mã va ajuta?
1:25:14
Bãrbatul ei e într-un sanatoriu.
Ea a pãcãtuit în lipsa lui.
1:25:17
- Înþelegi?
- Nu cred cã înþeleg.
1:25:20
N-are sã se mai întâmple.
1:25:22
Are nevoie de ajutor fiindcã
cãsnicia ei va fi în pericol
1:25:26
dacã soþul ei vine acasã
în aceastã fazã a jocului. Pricepi?
1:25:29
- Mai are trei copii.
- ªi tu ce rol ai în jocul ãsta?
1:25:34
- Nu avea la cine sã apeleze.
- E un gest foarte altruist.
1:25:39
Sper cã voi recunoaºteþi
gravitatea acestui caz.
1:25:43
Avortul provocat dupã 28 de zile
e o infracþiune penalã,
1:25:47
care se pedepseºte cu
7 ani de închisoare.
1:25:50
Înþelegeþi?
1:25:56
Da.
1:25:58
Nu numai asta, dar este o crimã
împotriva copilului nenãscut.