1:39:01
	Spune-i cã este
de la unchiul Alfie.
1:39:12
	Hai sã mergem.
Te conduc acasã.
1:39:55
	Mã voi stabili definitiv
cu aceastã Ruby.
1:39:57
	M-am sãturat sã tot alerg.
1:40:07
	Am descoperit cã nu
mã mai atrag puicuþele tinere.
1:40:18
	Ruby! Unde eºti, scumpo?
1:40:21
	- Alfie?
- M-am gândit sã-þi fac o surprizã.
1:40:25
	Vin imediat!
Pregãteºte-þi ceva de bãut.
1:40:29
	Bine.
1:40:37
	Dormeam.
1:40:40
	- M-a durut capul. Am luat o pilulã.
- Îmi pare rãu.
1:40:42
	- Ai spus cã azi eºti de serviciu.
- Nu m-am dus. Bei un pahar?
1:40:46
	Nu, mulþumesc. Mai bine ai pleca.
Am o durere de cap groaznicã.
1:40:51
	Bine. Atunci sã-þi dau buchetul
de flori pe care l-am cumpãrat.
1:40:58
	Alfie, ce gest din partea ta!
Nu credeam cã o sã apuc ziua asta.