Alvarez Kelly

1:43:09

Pøedpokládám,

1:43:11

že chcete odjet.

1:43:14

Èím døíve budu v Richmondu,
tím døíve doma.

1:43:17

Dávejte si pozor.
Yakeeové po vás

1:43:21

pùjdou.

1:43:25

Kelly?

1:43:28

Na tom mostì jsem vidìl
bláznivý vìci.

1:43:31

Jednou z nich jste vy, jak jste
zachraòoval dùstojníka Konfederace.

1:43:37

Mnì to pøipadá,

1:43:40

že vám nechybìla stateènost,
ale zdravý rozum ano.

1:43:43

- Neøekl byste?
- Vše musím vyzkoušet.

1:43:46

Jestli to funguje.

1:43:47

Hodilo se to k vám.

1:43:51

Nikdy bych neøekl,
že to øeknu.

1:43:56

Nebojte, po druhé to nebudu zkoušet.

1:44:11

Pro jednou se vojáci
Konfederace

1:44:14

a lidé v Richmondu
dosyta najedli.

1:44:16

Co øekl generál Grant
na krádež

1:44:18

svého cenného dobytka,
je necitovatelné.

1:44:22

Výrok prezidenta Lincolna
byl zaznamenán.

1:44:25

Lincoln to nazval:

1:44:27

"Nejmazanìjší krádež dobytka,
co jsem slyšel."