:56:00
- Como un bebé.
- Es una jugada de azar.
:56:05
- No tiene que llevarlo a cabo.
- Claro que sí.
:56:10
Adonde voy,
no sé qué será de mí.
:56:13
Pero si me quedo aquí,
sé muy bien qué será de mí.
:56:18
Ninguna muchacha tan bonita
o tan apasionada como Ud...
:56:21
tiene el derecho a tener
una mente tan honesta.
:56:24
Lo que no daría
para tenerlo cerca.
:56:28
Si le sirve de consuelo...
:56:30
habría reservado un pasaje, sólo--
:56:33
¿Sólo qué?
:56:36
Atuera en el patio hay un sabueso:
:56:38
el de Rossiter.
:56:41
No la puede ver,
pero no se dé vuelta.
:56:44
Cuando salga, me seguirá a mí y dejaré
que me persiga hasta arriba de un árbol.
:56:49
Quédese un rato y luego márchese.
:56:53
Lo he usado.
Perdóneme por eso.
:56:57
No hay nada que perdonar.
:57:00
En cuanto a usarme, parece que es
el pasatiempo nacional...
:57:03
de los Estados Contederados de América.
:57:07
Adiós, Liz.
:57:11
Qué manera ridícula de despedirse.
:57:14
Quizás por eso
la recordemos más tiempo.
:57:18
Adiós, Kelly. Le estaré tirando besos
desde la cubierta esta noche.
:57:40
Sí, reconocí al hombre
que estaba con él...
:57:44
como uno de los comanches
de Rossiter...
:57:47
cuando los dos entraron al burdel.
:57:50
Yo no me aprovecho
de sus servicios, general...
:57:55
pero le sorprendería
cuánta intormación...
:57:57
Continúe.
:57:59
Sí, señor.