:58:01
Esta mañana,
con el oído pegado al piso...
:58:04
me enteré por uno de los sirvientes
de Harrison...
:58:06
que Kelly había estado pasando
sus días en el campamento comanche.
:58:10
Esta tarde,
mi vigilancia tuvo su premio.
:58:13
Esta tarde, caballeros...
:58:15
hizo contacto
con el capitán Ferguson...
:58:19
un conocido forzador del bloqueo.
:58:22
Caballeros, ¿necesito deletrearlo?
:58:24
Si no es pedir demasiado.
:58:27
No, señor, en absoluto.
:58:29
No está buscando tierra barata,
como tinge.
:58:32
No, caballeros.
:58:34
Alvarez Kelly está planeando
importar rebaños mexicanos...
:58:39
a los estados del sur por mar.
:58:42
Mclntyre, ¿cuánto hace
que está en este negocio?
:58:45
Cuatro años, general.
:58:46
Demasiado tiempo.
:58:48
¿Cómo dice, señor?
:58:50
Su teoría es necia.
:58:53
- Puede retirarse.
- ¿Cómo dice?
:58:55
Dije que puede retirarse. iFuera!
:59:01
Como guste, señor.
:59:09
Una imagen divertida.
:59:12
Un barco cargado de vacas con náuseas...
:59:14
todas de pie con la cabeza
por encima de la baranda.
:59:21
- ¿No es absurdo, Stedman?
- Sí, señor.
:59:25
¿Pero está preocupado?
:59:27
Señor, creo que hay algo
en lo que Mclntyre decía.
:59:32
¿Enviar vacas desde México?
:59:34
No, señor.
Ganado más cerca de casa.
:59:38
¿Estamos expuestos a la mente legal
en plena labor?
:59:42
Es Kelly, pasando tanto tiempo
con Rossiter y sus hombres.
:59:45
¿lnsinúa que Kelly y Rossiter ingeniaron
un plan para robar nuestro ganado?
:59:54
Sí, señor.
:59:57
Grant tiene un ejército
alrededor de Richmond.