:11:00
Une femme.
:11:05
- Rattrape celles qui se sauvent.
- J'y vais !
:11:15
Attrapez le bifteck !
:11:38
Monsieur ?
:11:39
Cleet Warwick doit
se retourner dans sa tombe.
:11:45
Je suis prêt à parier que sa maison...
:11:47
n'avait pas été éclairée
comme ça depuis Manassas.
:11:52
- Mangez tant que...
- Celui qui a amené le bétail...
:11:55
- Colonel, je vous assure...
- Ce type-là connaît sa partie.
:11:59
Il menait ce troupeau
comme une colonne d'infanterie.
:12:05
C'est du buf
de premier choix, Johnny.
:12:15
Et il y a par ici de quoi
nourrir des tas de gens.
:12:21
Des gens qui n'ont pas avalé un
gramme de viande depuis longtemps.
:12:26
Trente-huit...
trente-neuf... quarante.
:12:28
Ajoutés à l'avance de 10 000 $
faite au Mexique...
:12:31
on arrive à un total de 50 000 $
qui correspond au contrat de départ.
:12:36
Plus les...
:12:38
2500 $ supplémentaires.
:12:41
Signez ici.
:12:44
- Des bêtes achetées 3 $ par tête.
- Deux.
:12:47
- Revendus 20 $.
- C'est pas mal.
:12:50
C'est scandaleux.
:12:53
Vous pensez compter
votre argent en lieu sûr ?
:12:56
Je vais le dépenser, Steadman.
En profiter.