:10:21
Puxa vida! Isso é
sempre constrangedor.
:10:26
Sei que vai cuidar disso
com seu tato costumeiro.
:10:30
- Assuma, capitão.
- Sim, senhor.
:10:45
- Major Stedman, senhora.
- Sou Charity Warwick.
:10:48
Este é Alvarez Kelly,
que trouxe o gado.
:10:53
Me mandaram arrumar
acomodação para ambos.
:10:56
Seus homens podem
acampar perto da casa.
:10:59
Sr. Kelly, o pasto
ao norte é melhor.
:11:03
Podem comer na minha casa hoje,
mas a partir de amanhã...
:11:06
...tomem outras providências.
- Sra. Warwick...
:11:10
gostaria de jantar conosco?
:11:17
- Bela tentativa, mas acho...
- Ela é uma dama.
:11:21
Uma grande dama.
É um privilégio conhecer tal...
:11:25
- "Mujer".
- O que quer dizer?
:11:28
Mulher.
:11:33
- Pegue aqueles desgarrados.
- É pra já.
:11:44
Vá buscar aquela carne.