:18:06
Pelo que contou da estância
de seu pai...
:18:10
deve ter sido algo como era
isso aqui antes da guerra.
:18:14
Bem parecido.
:18:18
Pode ser interessante
comprar terra por aqui.
:18:22
Mas não pra ajudar a reconstruir.
Nem pra morar.
:18:25
Só pra comprar barato
e vender caro.
:18:28
- Daria prejuízo fazer o oposto.
- O senhor me decepciona.
:18:33
Depois do que houve com seu lar,
devia ser solidário a nós.
:18:37
Não tenho solidariedade,
só instintos...
:18:39
e que me atastam
de tracassados.
:18:43
Estou abusando de minha estada.
Deve estar cansada.
:18:46
Você se subestima, Sr. Kelly.
:18:49
Raramente.
:18:51
Obrigado pela noite.
:18:55
Quanto tempo faz que não
tem uma mulher, Sr. Kelly?
:18:59
Três meses.
:19:02
Uma vida.
:19:04
Meu marido morreu
há três anos.
:19:42
Mas havia alguém embaixo
da cama o tempo todo.
:19:45
Hatcher! O dinheiro.
:19:51
Tenho mais homens lá fora.
:19:54
- Eu o avisei, sou mexicano.
- Negociando com os ianques.
:19:59
- Meu privilégio.
- Chicano!