1:46:29
Cumprimentos do
Gen. Hampton, senhor.
1:46:31
Ele disse que conteve
as tropas da União.
1:46:34
- Tudo livre até Richmond.
- Que ótimo. Ótimo.
1:46:38
- Perdemos cerca de 40 novilhos.
- Nada mau.
1:46:42
Você tem um olho,
e agora só tem um pulmão.
1:46:46
Se continuar a lutar assim,
vai acabar com um de tudo.
1:46:50
Bem, você...
1:46:52
parece se sair bem...
1:46:57
...para um homem com 9 dedos.
- Temos 20 teridos.
1:47:00
Oito mortos, senhor.
Incluindo Farrow e Hatcher.
1:47:05
Devem ter pegado Hatcher
quando ele acendeu o pavio.
1:47:09
Ele acendeu bem na hora.
1:47:11
Se tivesse acendido alguns
segundos antes, eu teria...
1:47:14
- Ele fez direito.
- Ele morreu como herói.
1:47:19
Todos somos heróis.
1:47:21
- Comecem a levar o gado.
- Certo, senhor.
1:47:36
- Acho que quer ir embora.
- Quanto mais cedo chegarmos...
1:47:40
...mais rápido posso ir pra casa.
- Cuidado, você é procurado...
1:47:46
pelos ianques.
1:47:50
Kelly...
1:47:53
vi coisas malucas
naquela ponte...
1:47:57
como você arriscando a vida pra
salvar um soldado contederado.