:19:02
¿Podrías cuidarla un rato?
Enseguida volvemos.
:19:09
Muy bien, pequeña delicada. Allá voy.
:19:14
-Joy, ¿podrías volver a buscar a Elsa?
-Sí. Espero que John no la asuste.
:19:18
Quieta.
:19:29
Elsa, eres una chica traviesa.
:19:31
¿No entiendes? El que manda es él.
:19:35
Lo lamento, John, debes haberla asustado.
:19:37
Vamos, ven aquí, cariño.
:19:39
No debes tenerle miedo a John.
A él le gustan los leones.
:19:46
En muy poco tiempo,
recibimos noticias del zoológico...
:19:49
...diciendo que estaban listos
para recibirlas.
:19:51
Enrejamos la camioneta y pusimos mantas.
:19:57
Y empezamos a sacarlas todos los días
un largo rato...
:20:00
... fin de prepararlar para el viaje
de 275 km hasta el aeropuerto de Nairobi.
:20:16
En esos viajes no llevaba a Pati,
:20:19
Se estaba poniendo vieja y quería
que estuviera lo más tranquila posible.
:20:24
-Cuida a Pati, Nuru.
-Sí, Mamsahib.
:20:32
-¿Estás bien, cariño?
-Sí, estoy bien.