:12:02
...it's good to have somebody close by,
friends or relations.
:12:07
Do you...
:12:09
...you have parents, Blondie?
:12:11
A mother?
:12:13
Not even a mother.
:12:16
No one.
:12:18
You're all alone, huh? Like me, Blondie.
:12:22
We're all alone in the world.
:12:25
l have you, you have me.
:12:30
Only for a little while, l mean.
:12:32
lt had to happen now.
:12:35
What a dirty rotten trick of fate!
:12:37
We could have all that money
in our hands.
:12:47
l must tell you the truth, Blondie.
:12:50
ln my place, you would do the same thing.
:12:54
lt's all over for you now.
:12:57
There's nothing anyone can do anymore.
:13:04
lt's my fault! Mine, mine!
:13:19
l'll tell you one thing, Blondie.
lf l knew that my last hour had come...
:13:23
...l swear, in my place, in your place,
l would do the same thing.
:13:29
l would tell about the gold.
Yes, yes l would!
:13:32
l would tell the name on the grave.
:13:35
After all, what good is the money to you
if you're dead?
:13:38
l know the name of the cemetery.
:13:40
But you know how many graves
there are there?
:13:43
Please.
:13:46
Please, have a little.
:13:52
Coffee? Please tell me the name.
:13:57
On the grave.
:13:59
lf l get my hands on the $200,000...