:37:02
Cartouche
:37:12
Combien?
:37:13
20 dollars.
:37:22
50 dollars.
:37:25
Combien?
:37:27
100 dollars.
:37:32
200 dollars.
C'est tout ce que j'ai.
:37:56
Venez ici!
:38:28
Ce matin j'ai tout entendu.
:38:30
Le colonel Canby approche
avec ses Nordistes...
:38:32
...ils seront ici demain.
Ils seront dans la ville.
:38:35
Ces lâches de Sudistes déguerpissent!
:38:38
Tu vois des que ces froussards entendent que les
bleus dans les environt, ils déguerpissent.
:38:43
-Ils n'ont plus envie de se battre.
-Pauvres mecs.
:38:46
Ils seront bientôt tous finis.
:38:47
On est débarrassé de ces batards...
:38:49
...maintenant on va faire affaire
avec les yankees.
:38:51
Eux, ils ont de l'or, pas du papier,
et ils vont battre le Sud.
:38:57
Tu vois le barbu, la?
Assis dans le chariot?