1:27:04
"Et il n'oublie jamais un ami!"
1:27:07
Je n'oublie jamais les vieux amis, Tuco.
1:27:13
C'est bon de revoir les vieux amis.
1:27:18
Surtout quand ils viennent de loin...
1:27:22
...et quand ils ont tant a se dire!
1:27:25
Et toi, tu en as des choses
a me dire, hein?
1:27:31
Tu as été arreté pres de...
1:27:33
...Fort Craig?
1:27:39
Si tu étais avec Sibley,
c'est que tu venais de...
1:27:42
...Santa Fe?
1:27:57
C'était dur, la traversée du désert?
1:27:59
Tres dur!
1:28:02
Surtout quand on n'a rien a boire!
1:28:08
Pourquoi t'appelles-tu Bill Carson,
maintenant?
1:28:16
Pourquoi pas?
1:28:19
C'est pas malin d'utiliser son vrai nom.
1:28:22
D'ailleurs,
on ne t'appelle pas "Oeil d'ange".
1:28:27
Sergent "Oeil d'ange"!
1:28:37
Un peu de musique en mangeant?
1:28:41
Musique?
1:28:42
Pourquoi pas? Ca aide a digérer!