:32:05
Her þey mahvolsa bile,
birþeyden emin olabilirsiniz ,çocuklar...
:32:10
...Branston Köprüsü ayakta kalacak.
:32:14
Ýþte benim burada gönüllülere verdiðim iþ bu...
:32:15
...nasýl,kötü mü?
:32:19
Daha kötüsünüde yaptým.
:32:26
Evet yaptým. Herþeyi havaya uçurdum...
:32:30
...burada. Her þeyi mahvettim.
:32:34
Askeri mahkemenin zannettiðinden--
hatta hayal bile edemiyeceði kadar büyük bir patlama.
:32:38
Çok ciddi bir suç.
:32:40
Bu köprüyü havaya uçurmayý
düþünmek bile....
:32:47
Yüzbaþý, gerçekten bu köprüyü neden havaya uçurmuyoruz?
:32:51
Evet yüzbaþý, bu çok kolay.
Let's scare the hell out of them!
:32:58
Bende bunu hayal ediyordum.
:33:03
Bir plan üzerinde çalýþýyorum.
:33:07
Ýyi bir plan!
:33:10
Bu iþ için en iyi zaman;saldýrý sonrasý...
:33:13
...yaralýlarý toplamak için
yapýlan ateþkes aný.
:33:17
Eðer yapabilseydim...
:33:19
...Binlerce insanýn ölmesini engellemek isterdim.
:33:27
Fakat bunu yapacak yürekliliði gösteremiyorum.
:33:35
Her gün tam bu saatlerde,
birbirlerini boðazlamaya baþlýyorlar.
:33:39
Yüzbaþý! Tüm birlikler
emirlerinizi bekliyor.
:33:42
Þimdi geliyorum.
:33:59
Pekala beyler,gidelim...