1:07:44
Yaþlý peder,senin bir kaç gün içersinde
ayaða kalkabileceðini söylüyor.
1:07:48
Þanslýsýnki benim gibi bir dostun var
yoksa senin için yolun sonu gelmiþti.
1:07:52
Düþün, kendi yolunda olsaydýn.
1:07:57
Yani diyorum ki...
1:07:58
... birisi hasta olduðunda...
1:08:01
... onunla ilgilenecek yakýn bir arkadaþý,
veya akrabasý olmasý gerekir.
1:08:07
Deðil mi...
1:08:08
... Senin bir ailen varmý, Sarý?
1:08:11
Ya annen?
1:08:13
Annende mi yok.
1:08:16
Hiç kimse.
1:08:18
Yapayalnýz birisin, ha? Benim gibi, Sarý.
1:08:21
Bu dünyada hepimiz yalnýzýz.
1:08:24
Ben sana bakarým, sen de bana bakarsýn.
1:08:29
Sadece kýsa bir süre için tabiiki.
1:08:32
Þu anda olduðu gibi.
1:08:35
Kaderin ne çirkin bir oyunu bu!
1:08:37
O paralar þu anda
elimizde olabilirdi.
1:08:47
Sana gerçeði söylemeliyim, Sarý.
1:08:49
Benim yerimde olsaydýn, sen de aynýsýný yapardýn.
1:08:54
Senin için herþey bitti.
1:08:57
Hiç kimsenin yapabilecek fazla birþeyi yok.