:55:02
Estuve a las órdenes
del general "Sangre y tripas" Patton.
:55:05
Usted es un gatito.
:55:09
No deberían morir
con pantalones prestados.
:55:11
El Palmach lucha descalzo,
mientras están de rebajas en las tiendas.
:55:16
Soy el ministro de Defensa no oficial
de un gobierno no reconocido,
:55:19
sin autoridad para requisar suministros.
:55:21
Pues que rompan el escaparate
y cojan Lo que necesiten.
:55:25
El mundo no se compadece de las
víctimas, sólo respeta a los que luchan.
:55:29
¿Acaso no hemos luchado?
:55:31
No para ganar. Están así:
:55:33
Palmach, Haganá, Irgun,
Sterngang, gobierno.
:55:38
Cada uno tira en una dirección.
:55:41
Si Los une bajo un solo mando,
:55:43
tendrá un ejército rápido y contundente.
:55:46
- ¿Nos va a ayudar a conseguirlo?
- No Lo sé.
:55:49
No sé si alguien podría.
No queda mucho tiempo.
:55:52
Pero si me quieren a mí,
si creen que sé Lo que hago,
:55:55
deme carta blanca, autoridad absoluta
para consolidar todas las fuerzas.
:56:01
- ¿Eso es Lo único que quiere?
- Sí.
:56:07
Debe entender que somos novatos.
:56:10
Los chicos de la Haganá
y el Palmach son muy valientes,
:56:14
pero, al igual que hermanos,
tienen celos unos de otros.
:56:18
- ¿Y Los otros grupos?
- ¿El Irgun? También son muy valientes.
:56:22
Tienen su propia guerra
contra Los británicos.
:56:25
¿El grupo Stern? Valientes, de vez
en cuando nos atacan, pero con valor.
:56:29
Tendríamos nuestra guerra
sin Los árabes,
:56:32
y ¿quiere que le dé
autoridad absoluta sobre todos ellos?
:56:38
Si descubre el modo de conseguirlo,
:56:40
avíseme, por favor,
coronel Marcus, porque,
:56:43
si ocurriera algo, estaría muy bien tener
a un americano a quien echarle la culpa.
:56:49
Supongo que no hay más que hablar.
:56:52
No. Entiéndalo.
Nos dedicamos a la importación.
:56:56
De personas. Por eso estamos aquí.
Luchamos porque no nos queda elección.