:56:01
- ¿Eso es Lo único que quiere?
- Sí.
:56:07
Debe entender que somos novatos.
:56:10
Los chicos de la Haganá
y el Palmach son muy valientes,
:56:14
pero, al igual que hermanos,
tienen celos unos de otros.
:56:18
- ¿Y Los otros grupos?
- ¿El Irgun? También son muy valientes.
:56:22
Tienen su propia guerra
contra Los británicos.
:56:25
¿El grupo Stern? Valientes, de vez
en cuando nos atacan, pero con valor.
:56:29
Tendríamos nuestra guerra
sin Los árabes,
:56:32
y ¿quiere que le dé
autoridad absoluta sobre todos ellos?
:56:38
Si descubre el modo de conseguirlo,
:56:40
avíseme, por favor,
coronel Marcus, porque,
:56:43
si ocurriera algo, estaría muy bien tener
a un americano a quien echarle la culpa.
:56:49
Supongo que no hay más que hablar.
:56:52
No. Entiéndalo.
Nos dedicamos a la importación.
:56:56
De personas. Por eso estamos aquí.
Luchamos porque no nos queda elección.
:57:00
No tenemos nada contra Los árabes,
sólo contra sus líderes.
:57:03
Esperamos que haya un acuerdo.
:57:06
El saludo tradicional
de este país es "shalom".: paz.
:57:10
Shalom, coroneI.
:57:13
La ramita de olivo ha estado en paro
desde que Noé encalló el Arca.
:57:18
Coronel Marcus.
:57:20
No piense que somos
unos desagradecidos.
:57:22
Escriba Los manuales.
:57:24
Inspeccione, vaya al Negev.
Vaya con Los convoyes a Jerusalén,
:57:29
porque allí está el mayor peligro.
:57:31
Escriba sus informes,
haga sus recomendaciones, por favor.
:57:38
Está bien. Lo haré a su manera.
:57:40
Haré recomendaciones,
pero necesitan algo más que consejos,
:57:43
o el 15 de mayo tendrán
el trasero metido en el Mediterráneo.
:57:47
Puede que sí, puede que no.
:57:49
Quizá resultemos ser unos gatitos
más duros de Lo que nadie creía.
:57:53
Ya veremos.
:57:59
Ha ido al desierto del Negev
en un viaje de reconocimiento.