:17:28
Waarom gaan we niet scheiden?
:17:33
Niet dat ik dat wil, maar 'n meisje
moet ook haar trots behouden.
:17:37
Waar heb je het over?
:17:40
We zijn niet echt getrouwd geweest.
:17:42
Het lijkt meer op de langste affaire ooit.
:17:45
Waarom maken we daar
gewoon geen eind aan?
:17:48
En gaan we met elkaar naar bed
als je in New York bent.
:17:51
En dat uit de mond van je eigen vrouw.
:17:55
Emma. Ik had't toch gezegd?
:17:59
We beginnen nu met ons huwelijk.
:18:02
Ik blijf hier.
:18:05
Nee, je gaat.
:18:09
Ik moet je naar je zielige oorlogje
laten gaan.
:18:12
Dat windt je meer op dan ik, nietwaar?
:18:15
Wat een moment om dat te zeggen.
:18:17
Het is waar.
:18:21
Als ik je tegenhou, heeft ons huwelijk
geen schijn van kans meer.
:18:27
Ik sluit je niet op in 'n kooi zodat
je familie pinda's naar je kan gooien.
:18:33
De held van de familie.
:18:36
Anders ga je me haten dat ik je hier hou
om te voorkomen dat je omkomt.
:18:40
Daarvoor hou ik te veel van je.
:18:48
Ooit zul je vinden waar je
ook maar naar op zoek bent.
:18:52
Dan zul je echt thuiskomen.
:18:59
Heb je ooit gemerkt dat we
geen kinderen hebben?