:36:07
- Het kamp van de Palmach...
- Je commando's.
:36:10
ligt in die bergen, bij de berg Kanaan.
:36:12
Zelfs ik weet niet waar het ligt.
:36:14
Dat is pas 'n geheim.
:36:26
Als de Britse patrouille ons controleert,
:36:29
zijn we een weekendje weg.
:36:32
En jij bent m'n zus.
:36:36
Is de seks met uw vrouw goed?
:36:40
Wat gaat er om
in dat mooie hoofdje van je?
:36:43
Andre is niet zo goed in bed.
:36:45
Doe je oogjes dicht
en zeg alles maar tegen de dokter.
:36:50
We komen samen bij Madj el-Kurum,
tien kilometer verderop.
:36:55
Andre is er al, om ons
te waarschuwen als er gevaar is.
:37:00
U bent heel belangrijk.
:37:02
- En dat zint jou niet.
- Juist.
:37:05
Andre is mijn man.
Hij riskeert z'n leven voor 'n vreemde.
:37:09
Ik hoop dat u geniet van uw avontuurtje.
:37:13
O jawel.
:37:16
Andre heeft genoeg gedaan.
:37:18
In dit land is dat helaas niet zo vreemd,
:37:21
maar hij heeft 'n nummer
op z'n rechterarm.
:37:25
Hij wist te ontsnappen.
:37:27
Ik leerde'm kennen
toen ik Wenen ontvluchtte.
:37:30
Hij had geen hoop.
Een hond heeft nog meer hoop.
:37:34
Ik gaf'm wat ik nog had aan hoop.
Dat was't minste wat ik kon doen.
:37:39
Ik begrijp het.
:37:42
Niet waar. Amerikanen weten niet
wat afschuw inhoudt.
:37:47
Dat betekent voor jullie
geen eigen badkamer.
:37:50
U komt van zo'n rijk land.
:37:53
Zelfs jullie oorlogen zijn rijk.
:37:55
Grote geweren, grote vliegtuigen.
:37:58
Schone oorlogen.