2:07:13
Het was zo moeilijk
om langs de wacht te komen.
2:07:16
Wat 'n leger hebben we. Net West Point.
2:07:23
Er klopt iets niet.
2:07:31
Ik ben verliefd geworden.
2:07:34
Je vrouw. Dat weet ik.
2:07:37
Wat heeft dat met ons te maken?
2:07:40
- Je gedraagt je heel Europeaans.
- Dat ben ik ook.
2:07:43
Ik neem't leven zoals't is,
niet hoe ik't zou willen.
2:07:46
Zo kan ik niet meer leven.
2:07:50
Toen Emma me los wilde laten,
2:07:54
werd't tijd niet meer achter
opwinding en oorlog aan te hollen.
2:07:58
Ik wil er niet naar luisteren. Ik weet't al.
2:08:09
Wist je dat?
2:08:12
Dat heb je nooit gezegd.
2:08:15
Ik zeg't nu omdat we in het klooster
van Abu Ghosh zitten,
2:08:19
op weg naar Jeruzalem.
2:08:22
Je staat onder een rozenstruik
in het maanlicht,
2:08:26
maar zie je jezelf 'n kip
schoonmaken in Brooklyn?
2:08:32
Ik ga naar huis. Voorgoed.
2:08:35
Echt.
2:08:38
Ik ben altijd al verliefd op Emma geweest
zonder't toe te geven.
2:08:46
Nu pluk ik 'n roos voor haar.
2:08:51
Die breng ik naar haar toe als de sul
van 'n advocaat die ze wil dat ik ben.
2:08:57
Ren, Magda.
2:08:59
Ren voor je leven.
De sukkels nemen de wereld over.