:05:00
Volveré el pròximo miércoles.
Seguiremos donde Io dejamos.
:05:05
Gracias, doctora.
:05:22
- ¿Tienes un momento, Marion?
- Tengo que irme.
:05:25
Tengo los resultados finales.
Hemos batido un récord.
:05:30
De 47 solicitudes de libertad
condicional, la junta ha aprobado 18.
:05:34
- Magnífico.
- No Io habríamos logrado sin ti.
:05:38
Deberías estar contenta.
Eres la responsable de 3:
:05:42
R.C. Smith, Henry Miller
y Eli Kotch.
:05:47
Soy feliz, soy feliz en la Navidad
Alegría quiero ver en la Navidad
:05:52
El año va a terminar
Ya lo triste hay que olvidar
:05:55
Soy feliz, soy feliz en la Navidad
Alegría quiero ver en la Navidad
:06:00
Porque en el mes de diciembre
Todo es felicidad
:06:07
En diciembre soy feliz
:06:14
Usaré tu plan, Red.
:06:16
Cuando salgas, serà
demasiado tarde para mí.
:06:19
- ¿Lo acordado?
- Estàs loco.
:06:23
Me Io dijo
mi pajarillo amarillo.
:06:26
¿Seguro?
:06:27
Dile a tu gordo cuñado que me espere
en Los Àngeles dentro de 2 semanas.
:06:36
- ¿ Còmo gastaràs toda esa guita?
- Toda esa pasta.
:06:40
Me pagaré una nueva apelaciòn.
:06:44
Feliz Navidad, Red.
:06:47
Feliz Navidad, Eli.
:06:50
Soy feliz, soy feliz en la Navidad
Alegría quiero ver en la Navidad
:06:54
Porque en el mes de diciembre
Todo es felicidad
:06:59
Soy feliz, soy feliz en la Navidad
Alegría quiero ver en la Navidad