:04:01
j'étais assis sur ses genoux,
comme toujours après dîner.
:04:05
Maman apparut dans une nouvelle
robe, délicieusement parfumée...
:04:09
et annonça qu'elle allait
à la bibliothèque.
:04:12
Papa lui suggéra de changer de bas...
:04:16
car elle avait filé celui de droite.
:04:20
Elle dit qu'elle n'avait pas le temps
puis elle partit.
:04:26
La suite de cette soirée...
:04:30
cette horrible soirée,
je ne l'oublierai jamais.
:04:35
Quand Maman revint à la maison...
:04:37
son bas filé avait changé de jambe.
:04:44
Je ne voudrais pas interrompre
la libre expression...
:04:47
mais nous nous éIoignons
des nausées d'Edward.
:04:55
Ce sera tout pour aujourd'hui.
Voulez-vous remonter les stores?
:05:00
A mercredi prochain. Nous essaierons
de reprendre où nous en étions.
:05:05
Merci, docteur.
:05:22
- Vous avez une minute, Marion?
- Je dois retourner en ville.
:05:25
J'ai reçu les derniers résultats.
Nous avons battu le record.
:05:30
Sur 45 demandes, le conseil a ratifié
18 libérations sur parole.
:05:34
- Magnifique.
- C'est en partie grâce à vous.
:05:38
Cela devrait vous faire plaisir.
Trois dont vous avez la charge:
:05:42
R.C. Smith, Henry Miller
et Eli Kotch.
:05:47
Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
:05:51
Qui s'en va, sifflant, soufflant
Dans les grands sapins verts, ouh
:05:56
Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver