:08:02
Chéri...
:08:05
Tu me fais toujours attendre
un temps fou, tu sais?
:08:13
Qu'est-ce que je devrais dire, bébé?
:08:17
Tu as 24 h de permission, pas plus.
Tu dois être là-bas avant 14 h.
:08:23
Je vais t'appeler un taxi.
:08:30
M. Simpson est plutôt conservateur,
alors mets ton costume gris.
:08:36
AIlô? Pourriez-vous je vous prie,
envoyer un taxi au 1420 Vista Street?
:08:42
Dans une demi-heure, environ.
Merci beaucoup.
:08:46
Tu vas le voir une fois par mois,
il faut lui faire bonne impression.
:08:52
Je le sais. Je travaille avec lui
depuis que je suis à San Francisco.
:08:57
Je suis loin d'être ravie de te voir
manutentionnaire...
:09:01
mais il a dû faire de son mieux.
:09:03
J'ai parlé à un ami agent immobilier.
Tu vas le rencontrer demain.
:09:08
Chéri, tu m'écoutes?
:09:11
Je suis tout ou:ï:e, mon amour.
:09:14
Tu dois mettre ta cravate noire.
:09:17
Nous dînerons ici, ce soir.
A dix-neuf heures.
:09:22
Cravate noire de rigueur.
:09:37
- Bill Simpson.
- AIlô, Bill? C'est Marion Hague.
:09:42
C'est au sujet d'Eli Kotch.
Nous avions rendez-vous à 17 h15.
:09:48
- Il ne s'est pas présenté.
- Aucunes nouvelles de lui.
:09:51
Il a manqué à sa parole.
Nous avons déjà prévenu la police.
:09:55
Vol StarStream n° 25...
:09:59
arrivée immédiate Porte 30.