:11:04
- Il reste?
- Trois jours.
:11:05
- C'était censé nous incomber.
- Bien sûr.
:11:08
Avec les Affaires Etrangères.
:11:10
- Notre plan...
- Je suis désolé.
:11:12
Notre premier contact ayant lieu
à l'aéroport, cela me préoccupe.
:11:16
Pas de réunions ici.
Trop facile à espionner.
:11:18
Oui, je suis d'accord.
:11:20
J'ai dit à nos employés
que c'était une inspection de routine.
:11:24
- Excellente idée.
- Vous avez vu Bobby récemment?
:11:28
Combien de fois doivent-ils contrôler
l'aéroport?
:11:53
Red doit être hors de lui.
:11:55
5000 $ et 90 jours pour toucher
le reste? Tu parles d'un marché.
:12:00
Si c'était moi, je ne te laisserais
pas le temps de faire ouf.
:12:13
BANQUE INTERNATIONALE
DE COMMERCE
:12:22
Voilà ton pognon, Jack.
:12:26
Si tu ne m'appelles pas dans 90 jours,
je remets les plans sur le marché.
:12:30
J'ai du mal à t'imaginer te pointant
avec 85000 $ de plus.
:12:39
Tu sais, faut que je te dise
un truc. T'es vraiment cinglé.
:12:43
Tu aurais dû attendre un peu plus.
Te calmer.
:12:46
Pourquoi t'es si pressé?
:12:49
Je vais te dire, Jack.
:12:52
Si tu attends trop, tu deviens gras.