:23:02
Trois casses en une seule nuit. Tous
de quelqu'un qui connaîtrait les lieux?
:23:07
Je n'ai aucun soupçon. Je ne vois
que M. Bress et c'est un puriste.
:23:11
- Vous pourriez le décrire?
- C'est un esprit torturé.
:23:15
Il a été élevé en Suisse.
Son père l'a dépouillé de sa sécurité.
:23:20
- Etait-il grand? Corpulent?
- Il était très timide.
:23:23
Son accent, plus français que suisse.
Un fumet d'Europe, c'est exquis, non?
:23:33
LE PREMIER MINISTRE RUSSE DANS
CINQ DE NOS PLUS GRANDES VILLES
:24:08
- AIlô?
- Je voudrais parler à Harris Emerson.
:24:17
- Ici Harris Emerson. Et vous êtes?
- M. Robbins, de la morgue.
:24:23
- Comment allez-vous?
- Bien, merci. Etes-vous disponible?
:24:27
Laissez-moi voir.
Ce serait pour bientôt?
:24:30
- Mercredi, par train jusqu'à Revere.
- Revere?
:24:34
- C'est où, Revere?
- Près de Boston.