Dead Heat on a Merry-Go-Round
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:50:35
Il faut que quelqu'un
surveille l'aéroport.

:50:38
On y a pensé, ne t'en fais pas.
:50:41
Tu ne peux pas le faire.
C'est trop risqué.

:50:43
- J'en ai pas l'intention.
- Moi, je pourrais.

:50:46
Je ne veux personne à l'aéroport.
Miles, toi non plus.

:50:52
Je dois mémoriser tout ce réseau?
II y a plus de 63 fils, là-dedans.

:50:57
Il y a quelque chose qui m'inquiète,
pour la banque...

:51:01
c'est qu'il y a une seule entrée,
et qu'elle se situe dans l'aéroport.

:51:05
Dans ce cas, c'est un avantage.
:51:07
- On peut le faire à trois?
- Il faut une personne en plus.

:51:11
- Je le connais?
- Oui, bientôt.

:51:51
- Salut.
- Comment vas-tu, Paul?

:51:53
Pause déjeuner, une heure.
:51:56
J'espère que ça n'est pas
de mauvais augure pour l'avenir.


aperçu.
suivant.