:53:04
Sur ce point, c'est sans appel.
Trouvez-moi ce numéro.
:53:08
- Le programme vient d'être confirmé.
- Bien.
:53:11
L'ennui, c'est que la plupart du temps
vous ne nous tenez pas au courant.
:53:15
Je dois en dire le moins possible.
Moi aussi, j'obéis à des ordres.
:53:20
Mais les miens proviennent
d'une règle et d'un ordinateur.
:53:24
Par exemple, le général Mailenkoff
arrive demain.
:53:27
Savez-vous quel plan a élaboré
le cerveau électronique? Je cite:
:53:33
"Pour le général, mêmes instructions
que pour le Premier Ministre."
:53:42
- Salut, bébé.
- Comment ça s'est passé?
:53:47
Encore un plouc.
:53:49
Je ne peux pas écrire pour les ploucs.
Je n'ai rien à leur dire.
:53:54
Ce sont des gens très bizarres.
Mais j'ai une excellente idée.
:53:58
J'ai conduit dans tout L.A.
Pour trouver le centre-ville.
:54:01
Mais il n'y a pas de centre-ville, ici.
C'est juste un village géant.
:54:05
Et c'est là l'idée.
:54:08
Un essai poétique traitant
des gens de passage.
:54:12
Tous ces gens qui arrivent en souriant
et repartent en pleurs.
:54:17
On l'illustre de mille photos.
:54:22
On va t'acheter
un de ces appareils Polaroid.
:54:26
Et tu iras prendre des photos
à plein d'endroits: À l'aérogare...
:54:32
On fera tout un collage. Et voilà!
Qu'est-ce que tu as?
:54:37
- Je ne sais pas prendre de photos.
- Bien sûr que si.
:54:41
C'est ce que je veux. Un amateur
qui prendrait des tas de clichés.
:54:47
Qu'est-ce qu'il y a, mon bébé?
:54:49
J'ai eu peur pour toi toute la journée
et la moitié de la nuit.
:54:53
- J'ai imaginé un accident.
- Je suis désolé.
:54:56
J'allais appeler la police.