:51:01
...è che il suo unico ingresso
sia nel bel mezzo dell'aeroporto!
:51:05
In questo caso è un vantaggio,
credimi.
:51:07
- Non possiamo farcela noi tre da soli.
- No, ci serve un altro.
:51:11
- Lo conosco?
- Lo conoscerai.
:51:32
INGRESSO RISERVATO
AL PERSONALE AUTORIZZATO
:51:51
- Ciao.
- Come va, Paul?
:51:53
Pranzo, un'ora.
:51:56
Spero non sia un segno
di quello che ti riserva il futuro.
:52:00
Anch'io, bello.
:52:05
Secondo me non c'è abbastanza tempo.
:52:09
Dobbiamo farlo il 15.
:52:12
- Perché il 15?
- É quando arriva il russo.
:52:15
- Di che cosa stai parlando?
- Il 15 febbraio, il premier russo...
:52:19
...sarà all'aeroporto di Los Angeles.
- Sei impazzito?
:52:24
Non hai letto i giornali? Saranno
presenti 500 poliziotti, forse più.
:52:28
Saranno dappertutto! Sui tetti degli
edifici, nei seminterrati, ovunque.
:52:33
Sicurezza nazionale, federale,
Ministero degli Esteri. Pula, pula.
:52:37
Nessuno, a meno che non sia J. Edgar
Hoover, riuscirebbe ad entrarci!
:52:42
Non credevo avresti obiettato
all'idea di avere un socio russo.
:52:46
- Andiamo, Eli.
- Mettiamola così...
:52:50
...non dobbiamo nemmeno
dargliene una fetta.
:52:54
Vi avevo detto che i russi avrebbero
mandato qualcuno a controllare.
:52:58
É reciproco. Se il Presidente va a Mosca
noi controlliamo la loro sicurezza.