:32:05
Boodschap voor Mr Ellis.
:32:05
Boodschap voor Mr Ellis.
:32:11
Piccolo?
:32:16
Bob Ellis?
Robert Ellis, kamer 72?
:32:20
Nee meneer, Charles Ellis, kamer 607.
:32:23
Weet je dat zeker?
- Ja, meneer.
:32:31
Boodschap voor Mr Ellis.
:32:49
En dat is voor jou, liefje.
:33:02
Hallo, met Charlie Ellis, kamer 607.
:33:05
Ik zit in de Mariner's Room, en wil
bellen met Los Angeles, Californië.
:33:10
Klopt, kamer 607. Het nummer
dat ik wil, is Poplar 37399.
:33:17
Poplar, ja.
:33:28
Hallo, Jack. Met Eli.
:33:32
Wat die plannen betreft...
- Heb je gedronken of zo?
:33:38
Ik bel je even om te zeggen
dat de zaak rond is...
:33:44
rond de tiende februari.
- Eerst zien, dan geloven.
:33:49
Rond die tijd kun je me verwachten.
Ik bel je nog.
:33:53
Tot dan, Jack.
- Zal wel.