:39:02
Ik rijd een auto voor hem naar LA
en krijg 50 dollar op de koop toe.
:39:06
Wat dacht je daarvan?
- Waarom gaan we niet samen?
:39:10
Dat kunnen we ons niet veroorloven.
- Ik rij liever met jou mee.
:39:15
Dat zou het leukst zijn, hè?
Maar zoveel tijd hebben we niet.
:39:20
Wat stond er ook alweer?
Binnen twee weken?
:39:24
Ik denk niet dat ik morgen al kan.
- Wil je naar Californië?
:40:35
Wilma, iemand aan de deur.
:40:44
O, Grace. Nee, nu niet. Ik wil
bereikbaar zijn voor de politie.
:40:49
Voor Pepe. Ik ben hem
kwijtgeraakt in het park.
:40:55
Mrs Kirby?
:40:58
Mrs Kirby? Hier is Pepe.