:07:00
É Natal, é Natal
Sininhos de luz
:07:03
Replicai, badalai
Que nasceu Jesus
:07:30
Cheiras bem.
:07:43
Mr. Simpson é compreensivo,
mas é apenas um agente...
:07:48
...e cumpre as normas
à risca.
:07:50
Devias ter-te apresentado ontem,
sabias?
:07:54
- E de quem é a culpa?
- Minha.
:07:58
Sou uma idiota.
Jà devia saber.
:08:02
Oh, amor...
:08:05
Fazes-me esperar um monte
de tempo, sabias?
:08:13
E eu, querida?
:08:17
Tens 24 horas de licença apenas.
Tens de là estar antes das 2 h...
:08:23
Vou chamar-te um tàxi.
:08:30
Mr. Simpson é muito conservador,
quero que vistas o fato cinza.
:08:36
Estou? Pode mandar um tàxi
ao 1420 da Vista Street?
:08:42
Dentro de cerca de 30 minutos.
Muito obrigada.
:08:46
Vais te apresentar todos os meses,
por isso cause boa impressäo.
:08:52
Sei o que digo. Trabalhei com ele
desde que cheguei a San Francisco.
:08:57
Continua a näo me agradar
que sejas empregado de armazém...