:06:00
Replicai, badalai
Que nasceu Jesus
:06:07
Paz na Terra pede o sino
:06:14
Vou usar os teus planos, Red.
:06:16
Quando saíres,
serà tarde de mais para mim.
:06:19
- Algo de que tenhamos falado?
- És doido.
:06:23
Saquei-o do meu passarinho
amarelo.
:06:26
Tens a certeza?
:06:27
Diz là ao gordo do teu cunhado que
me espere em L.A., em 2 semanas.
:06:36
- Como vais gastar tanta massa?
- Aquele pilim todo.
:06:40
Vou pagar mais um recurso.
:06:44
Feliz Natal, Red.
:06:47
Feliz Natal, Eli.
:06:50
Bate o sino pequenino
Sino de Belém
:06:54
Já nasceu o Deus Menino
Para o nosso bem
:06:59
É Natal, é Natal
Sininhos de luz
:07:00
É Natal, é Natal
Sininhos de luz
:07:03
Replicai, badalai
Que nasceu Jesus
:07:30
Cheiras bem.
:07:43
Mr. Simpson é compreensivo,
mas é apenas um agente...
:07:48
...e cumpre as normas
à risca.
:07:50
Devias ter-te apresentado ontem,
sabias?
:07:54
- E de quem é a culpa?
- Minha.
:07:58
Sou uma idiota.
Jà devia saber.