:09:01
...mas acho que fez
o melhor que pôde.
:09:03
Falei com um amigo na imobiliària.
Vais conhecê-Io, amanhä.
:09:08
Ouviste, querido?
:09:11
Cada palavra, meu amor.
:09:14
Quero que uses este smoking.
:09:17
Jantamos cà, esta noite.
O jantar é às 7,00 h...
:09:22
Smoking.
:09:37
- Bill Simpson.
- Estou, Bill? Fala Marion Hague.
:09:42
Queria saber de Eli Kotch.
Tinha encontro comigo às 5, 15h...
:09:48
- Não apareceu.
- Näo sabemos nada dele.
:09:51
Ao que sei fugiu.
Jà notificàmos a polícia.
:09:55
StarStream v oo 25...
:09:59
... a chegar à porta 30.
:10:03
Atenção, por fav or. Os autocarros
para a baixa de Los Angeles...
:10:07
... Beverly Hills e Hollywood
partirão em 10 minutos da rampa A.
:10:16
StarStream v oo 407...
:10:20
... partirá da porta 39.
:10:24
Os passageiros podem dirigir-se
à porta para fazer o check-in.
:10:43
Milo Stewart. Al Morgan.
George Logan, chefe da segurança.
:10:46
William Yates, a polícia de L. A...
Roger Snyder, Xerife de L. A...
:10:50
Näo consegui sair de Washington.
Teremos de fazer horas, lamento.
:10:55
Os russos testaräo a segurança
antes de chegar o primeiro ministro.
:10:59
Podíamos pô-Io num carro blindado.
Mas estragar-nos-ia a imagem.