:31:01
É o dia de folga dela.
:31:05
E o resto da criadagem?
:31:18
Que se passa?
:31:25
Receio näo conseguir agradar-te.
:32:05
Mensagem para Mr. Ellis.
Mensagem para Mr. Ellis.
:32:10
Mensagem para Mr. Ellis.
:32:11
Rapaz.
:32:16
Bob Ellis?
Robert Ellis. Quarto 72.
:32:20
- Näo, Sr... Charles Ellis. Quarto 607.
- Tens a certeza?
:32:24
Tenho sim, senhor.
:32:31
Mensagem para Mr. Ellis.
Mr. Ellis.
:32:36
Mensagem para Mr. Ellis.
:32:38
Menina?
:32:49
Isto é para si, minha querida.