1:34:00
- Meninos ou meninas?
- Um de cada.
1:34:02
Invejo-o. A minha mulher
näo pode ter filhos. Ela...
1:34:06
Os seus bilhetes estäo em ordem.
A hospedeira foi avisada.
1:34:10
- Boa viagem.
- Gracias.
1:34:13
- Boa sorte.
- Agente Howard, muito obrigado.
1:34:28
Sim, estou à espera.
1:34:32
Passe a chamada.
Fala Anderson.
1:34:36
- Que se passa?
- O banco foi assaltado.
1:34:40
Felizmente. Podem mandar
aterrar o primeiro-ministro?
1:35:08
- Deve ser o Inspector Day.
- Sou.
1:35:11
- Entre.
- Obrigado.
1:35:16
9D, 9E.
1:35:17
Queremos patrulhas em todos os
cruzamentos. Acha que näo sei?
1:35:22
- O banco foi assaltado.
- O quê?
1:35:24
Com ou sem engarrafamento,
faça o que puder.
1:35:28
Ligue para o posto 3 do xerife.
Chame dois grupos e aguarde.
1:35:34
Contactaremos os aviöes de
partida, ou que partiram hà pouco.
1:35:40
Està bem. Vou descrever
os dois homens.
1:35:50
O embarque està com um atraso
de 5 ou 10 minutos.
1:35:55
Acho que isso näo o incomoda.
Gracias, señorita.