:25:00
Deja ese oro, Django.
No lo necesitamos.
:25:04
Cuarenta.
:25:04
Empezaremos una nueva vida juntos.
:25:06
Bién...
:25:08
...procura que te acompañen
los cuarenta la próxima vez.
:25:08
Yo te ayudaré a olvidar.
:25:12
Será más divertido.
:25:15
Te amo, Django.
:25:16
Yo estaré aquí... esperándote.
:25:20
Escucha María, hace ya muchos años que
dejé el amor tras de mí.
:25:20
No te preocupes...
:25:23
...vendremos.
:25:23
Llace bajo una de las cruces
del cementerio de Tombstone.
:25:27
Si te llevara conmigo
podrías acabar igual.
:25:29
Probablemente te matarían.
:25:32
Y quizá, sin haber logrado
hacerme olvidar.
:25:40
Sácalos de aquí.
:25:43
No toques mi ataud.
:26:09
¡Django!
:26:10
¡Oh, Django!
:26:21
Toma esta manta.
:26:25
Gracias.
:26:27
¿Por qué?
:26:29
Por todo lo que has hecho por mi.
:26:37
No lo he hecho por ti.
:26:39
Es igual, gracias aunque
no lo hayas hecho por mí.
:26:42
No vale la pena.
:26:43
Quién sabe si
he hecho bién salvándote
:26:45
Te doy las gracias, unque solo
han sido unos momentos...
:26:47
...he sentido la sensación de
tener a mi lado a un hombre...
:26:49
...que me protegía...
:26:55
...y que me amaba.