Fahrenheit 451
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:42:03
- Ano.
- Bylo to oprávnìné. Propustili mì.

:42:08
Proè? Jaký dùvod uvedli?
:42:11
Žádný. Jen telefonát.
:42:14
"Služby nejsou dále vyžadovány".
:42:17
Už se nikdy nedostanu do školy.
:42:19
Musí vám sdìlit dùvod. Pøinute je,
aby jej øekli. Bìžte do školy a ptejte se.

:42:23
Nemohu to udìlat.
:42:25
A vùbec, kdo ví,
co øekli o mnì dìtem.

:42:28
To je divné. Vzpomínám si,
že jste øekla, že analytik...

:42:34
Nenapadá vás nic?
Nìco, co jste øekla nebo udìlala?

:42:37
Nikdy jsem moc nevycházela s ostatními
uèiteli. Neschvalovali, co dìlám.

:42:41
Nedodržovala jsem
vždy pøesnì rozvrh a...

:42:45
... v mé tøídì byla legrace.
To nemají rádi.

:42:47
Byl tam jiná uèitelka,
kterou jsem nahradila.

:42:52
Stalo se jí totéž.
Také ji nemìli rádi.

:42:56
- Teï je ve vážných problémech.
- Tak nešlo o toho analytika.

:43:01
Ostatní se vás chtìli zbavit,
protože jste odlišná.

:43:06
Podívejte se
na toho chlápka, támhle.

:43:09
- Co dìlá?
- To je informaèní schránka.

:43:13
- Nemùže se rozhodnout.
- Co chce zjistit?

:43:17
Nechce zjistit nic.
Ví o nìkom, kdo má knihy.

:43:19
Takže má u sebe obrázek
a èíslo té osoby...

:43:22
a chystá se jej
vhodit do schránky.

:43:24
- Takže je informovaè!
- Ne, informátor. Sledujte.

:43:28
Jako když muž krouží kolem ženy.
:43:35
- Dává si nìco do úst.
- To je stimulant...

:43:38
Aby zvládl nervové vypìtí.
:43:40
Chce se ujistit,
že jej nikdo nemùže vidìt.

:43:42
Podívejte se na nìj!
:43:45
Jde pryè.
:43:47
Vidìl jste to?
Nezvládl to.

:43:49
Žádný strach, vrátí se.
Už jde.

:43:52
Bože, tak se rozhodni.
:43:55
- A je to. To je úleva.
- Nyní se zbavil svého otravného souseda...

:43:59
Nebo bratrance, který dostal lepší práci.
Nebo dokonce své matky.


náhled.
hledat.